Polly and the Moon’s Reflection
İngilizce Metin
İçerik
Türkçe Çeviri
Polly, uzak köylere seyahat etmeyi seven zeki bir kaşifti. Bir akşam, sakin bir gölün yakınında yürürken garip bir şey gördü. Ay gökyüzünde parlak bir şekilde parlıyordu ve yansıması, suyun dibinde büyük, parlayan gümüş bir madeni para gibi görünüyordu. Polly dikkatlice baktı ve endişelendi. Eyvah, diye düşündü, ay gölün içine düşmüş! Hemen uzun bir tahta sopa kaptı ve onu kurtarmak için suya uzattı. Yüzeyi karıştırdı ve aniden su dalgalı hale geldi. Yansıma binlerce küçük parçaya bölündü. Polly irkildi ve geri adım atarak kendini oldukça aptal hissetti. Tam o sırada gece gökyüzüne baktı. Ay hala oradaydı, üzerinde huzurla parlıyordu. Gölün sadece bir ayna olduğunu fark etti. Polly, bazen gördüğümüz şeyin tüm gerçek olmadığını öğrenerek kendi kendine hafifçe güldü. Gerçek ayın ışığı altında, eskisinden daha bilge hissederek evine yürüdü.
Kelime Bilgisi
explorer
reflection
glowing
stirred
startled
mirror