A1
There is: Essential Rules & Structure for Singular and Uncountable Nouns
Türkçe Açıklama
İngilizcede 'There is' yapısı, Türkçedeki 'var' kelimesinin tam karşılığıdır ve bir yerde bir şeyin mevcut olduğunu belirtmek için kullanılır. Ancak Türkçeden en temel farkı, İngilizcenin özne odaklı olmasıdır. Türkçede 'Mutfakta elma var' derken özneyi belirtmeyiz, fakat İngilizcede bir cümle kurmak için mutlaka bir özneye ihtiyaç duyarız. İşte bu noktada 'There' kelimesi geçici bir özne görevi görür. 'There is' yapısı sadece tekil (singular) isimlerle veya sayılamayan (uncountable) isimlerle kullanılır. Örneğin; bir elma, bir araba gibi tekil nesneler veya su, şeker, bilgi gibi sayılamayan kavramlar için 'There is' kullanımı zorunludur.
Bu konunun mantığını kavramak için 'varlık' ve 'konum' ilişkisine odaklanmalıyız. 'There' (orada) ve 'is' (dir/dır) kelimeleri birleştiğinde 'orada bir şey var' anlamını taşır. Ancak günlük dilde bu yapı sadece fiziksel bir yeri değil, genel bir mevcudiyeti ifade eder. Örneğin, 'There is a problem' (Bir sorun var) cümlesinde fiziksel bir yer belirtmemize gerek yoktur. Türkçedeki 'var' kelimesi her durum için aynı kalsa da, İngilizcede nesnenin sayılabilir olup olmadığına karar vermek, dilin akışkanlığı için hayati bir önem taşır.
Öğrencilerin en sık yaptığı hata, Türkçedeki 'var' kelimesini doğrudan 'have/has' fiiliyle karıştırmaktır. 'I have a car' (Benim bir arabam var) derken sahip olmayı ifade ederiz, ancak 'There is a car' derken sokakta veya bir park yerinde bir arabanın bulunduğunu ifade ederiz. Yani 'There is', bir sahiplik değil, bir mevcudiyet bildirir. Bu ayrımı yapmak, İngilizceyi bir ana dil konuşucusu gibi doğru kullanmanın ilk adımıdır. Ayrıca 'There is' yapısını 'There's' şeklinde kısaltmak, günlük konuşmalarda çok yaygındır ve doğal bir İngilizce için tercih edilmelidir.
Kurallar
• Kural 1: 'There is' sadece tekil (bir adet) veya sayılamayan (su, süt, para, bilgi) isimlerle kullanılır.
• Kural 2: Cümle içinde mutlaka 'a/an' (bir) veya 'some' (biraz/bir miktar) gibi belirteçler kullanılabilir.
• Kural 3: Olumsuz cümlelerde 'not' eki 'is' fiilinden sonra gelir (There is not / There isn't).
• Kural 4: Soru cümlesinde 'is' başa gelir (Is there...?).
• Formül (Olumlu): There + is + (a/an) + isim
• Formül (Olumsuz): There + is + not (isn't) + (a/an) + isim
• Formül (Soru): Is + there + (a/an) + isim?
• Yaygın Hata: 'Have/Has' fiili ile 'There is' yapısını sahiplik anlamında karıştırmayın. 'There is' sadece 'bir yerde bulunma' durumları içindir.
Örnek Cümleler (İngilizce)
There is a book on the table.
There is some water in the glass.
There is not a cat in the garden.
Is there a pharmacy near here?
There is a big problem with this plan.
There is an apple in my bag.
Örnek Cümleler (Türkçe)
Masada bir kitap var.
Bardakta biraz su var.
Bahçede bir kedi yok.
Buralarda yakınlarda bir eczane var mı?
Bu planla ilgili büyük bir sorun var.
Çantamda bir elma var.